李贺马诗原文及翻译_李贺马诗注释

马诗李贺古诗原文及翻译

1、《马诗》李贺的原文、翻译及赏析如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩般的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

2、马诗 唐代：李贺 原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

3、《马诗》李贺原文翻译及赏析如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

4、原文。《马诗》李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译。广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。作品注释。大漠：广大的沙漠。

5、李贺的《马诗》是一首描绘边塞风光并抒发作者渴望建功立业情怀的诗。以下是该诗的主要内容：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文及解析：首句：“大漠沙如雪”，描绘了边塞大漠的辽阔与壮美，月光下的沙子如同皑皑白雪，营造出一种苍凉而神秘的氛围。

6、马诗原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：万里沙漠之中，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。（我）什么时候才能给它戴上金络头，在秋高气爽的疆场上驰骋，建立功勋呢？作者：李贺，唐代诗人。

李贺马诗

武帝爱神仙，烧金得紫烟。厩中皆肉马，不解上青天。

厩中皆肉马，不解上青天。译文：武帝热爱神仙，烧金术得到紫烟。厩中都是肉马，不懂得飞上青天。李贺（约公元791年-约817年），字长吉，是“长吉体诗歌开创者。”唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室，唐高祖李渊的叔父李亮（大郑王）后裔。

马诗 唐代：李贺 原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

李贺的《马诗》内容及解析如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文解析：首句：“大漠沙如雪”，描绘了广袤无边的大漠在月光映照下，沙子如同皑皑白雪般闪耀的壮丽景象，营造出一种辽阔而寂寥的氛围。

原文。《马诗》李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译。广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。作品注释。大漠：广大的沙漠。

李贺的《马诗》是一首描绘边塞风光并抒发作者渴望建功立业情怀的诗。以下是该诗的主要内容：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文及解析：首句：“大漠沙如雪”，描绘了边塞大漠的辽阔与壮美，月光下的沙子如同皑皑白雪，营造出一种苍凉而神秘的氛围。

翻译马诗李贺全文

马诗 唐代：李贺 原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。译文：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

《马诗》李贺的原文、翻译及赏析如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩般的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

《马诗》李贺原文翻译及赏析如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

原文。《马诗》李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译。广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩（兵器）的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。作品注释。大漠：广大的沙漠。

《马诗》李贺原文翻译、赏析及作者简介如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

李贺《马诗二十三首》原文及翻译赏析

1、马诗二十三首原文： 龙脊贴连钱，银蹄白踏烟。无人织锦韂，谁为铸金鞭。腊月草根甜，天街雪似盐。未知口硬软，先拟蒺藜衔。忽忆周天子，驱车上玉山。鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。此马非凡马，房星本是星。向前敲瘦骨，犹自带铜声。大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。饥卧骨查牙，粗毛刺破花。鬣焦珠色落，发断锯长麻。

2、马诗二十三首·其十八原文： 伯乐向前看，旋毛在腹间。只今掊白草，何日蓦青山？马诗二十三首·其十八翻译及注释 翻译 伯乐走到跟前一看，这是千里马哪，旋毛就长在它腹间！如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？注释 1伯乐：古之善相马者，相传为春秋秦穆公时人。

3、马诗二十三首·其九原文： 飂叔去匆匆，如今不豢龙。夜来霜压栈，骏骨折西风。马诗二十三首·其九翻译及注释 翻译 养龙能手飂叔逝去匆匆不复返，如今已经没有人培养重用英贤。寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，西风中骏马的脊骨已经被折断。

李贺《马诗》后两句是什么意思

1、“何当金络脑，快走踏清秋”这两句诗的意思是：什么时候我能给它带上金络头，飞快奔驰着，踏遍这清爽秋日时的原野！原诗：《马诗二十三首·其五》唐代：李贺 大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。释义：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。

2、马诗最后两句诗人借马以抒情：“什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？”是作者渴望建功立业而又不被赏识所发出的愤懑之情。《马诗》其一云：“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。

3、《马诗》是唐代诗人李贺创作的一首五言绝句，这首诗以马为喻，表达了诗人渴望建功立业而又不被赏识的复杂心情。诗的前两句以“平沙如雪，新月似钩”的描写，营造出宁静旷远的氛围；后两句则通过想象跨马奔驰的场景，强烈传达出诗人企盼建功立业而又不被赏识的愤懑与无奈。

4、兴中有比。后两句“何当金络脑，快走踏清秋”，借马抒情，表达了诗人渴望披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建功立业的愿望。这两句诗不仅表达了诗人对建功立业的热切期盼，还隐含着对良马未被重用的慨叹。

5、大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。在燕山大漠（此处为互文），明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。

6、《马诗·大漠沙如雪》是唐代诗人李贺借咏马抒怀的代表作，通过描绘边疆战场景色与马的意象，表达了诗人怀才不遇的愤懑与渴望建功立业的抱负。诗句释义 首句“大漠沙如雪”：以“沙如雪”比喻沙漠在月光下的景象，展现边疆大漠的苍茫与寒冷。

马诗李贺原文翻译及赏析

《马诗》李贺的原文、翻译及赏析如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩般的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

《马诗》李贺原文翻译及赏析如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

《马诗》李贺原文翻译、赏析及作者简介如下：原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。翻译：广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪，燕山之上悬挂着一轮如银钩的弯月。何时能配上金饰的络头，在清爽的秋季里奔驰在沙场上。

《马诗》全诗翻译及赏析如下：翻译： 大漠沙如雪，燕山月似钩。 翻译：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空如弯钩一般。 何当金络脑，快走踏清秋。